新闻中心

中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）正式发布全新「一生守护」产品品牌及首款产品「一生守护‧臻颐」延期年金保险计划，并于中国人寿中心举行了简单而隆重的「北上保险产品与服务」发布会兼启动仪式。此崭新年金产品配合一系列北上增值服务，瞄准本港人口老化及港人北上大湾区养老两大结构性趋势，为客户提供长期稳定现金流及跨地域退休支援。发布会并介绍一系列养老健康解决方案，打造「养老、健康、生活及财富管理」的一站式专属北上增值服务方案，与内地优质资源无缝接轨，同时推出「一生守护」专属产品品牌，为广大客户构建全周期安心承诺。

香港人口持续老化，银发经济规模不断扩大。香港政府统计处数据显示，预计到2043年本港每三名居民之中便有一名为长者。与此同时，现时「通常逗留在广东省」的 65 岁及以上港人长者已接近 10 万人¹，十年间大幅增加逾四成，反映北上定居及退休已成为趋势。在本地老龄化与跨境养老双重带动下，市场对两地医疗、高质量养老及退休财务规划的综合解决方案需求显著上升。在此背景下，跨境养老获得了各方面大力支持。特区政府施政报告明确把应对老龄化、提升长者生活质量作为重点，积极推动市场推出更多跨境养老保险产品。保险业监管局积极推动跨境养老保险产品开发，鼓励业界推出「保险产品及退休养老服务」高度整合的创新方案，让香港市民能够以可负担成本享受大湾区优质养老设施。国寿集团「333战略」要求强化「一个国寿、一生守护」创新创业主旋律，并将养老、健康、理财列为三大新增长极，为「一生守护」产品品牌的诞生提供了清晰的指引。

中国人寿（海外）总裁刘月进表示：「中国人寿(海外)以『服务国家发展大局，守护人民美好生活』作为公司使命，坚持『一个国寿，一生守护』的经营理念，正式发布『一生守护』产品品牌及首款产品『一生守护‧臻颐』延期年金保险计划，标志着中国人寿(海外)为市民提供高质量养老方案，亦是我们深入服务本地民生，推动香港更好融入国家发展大局。大家辛劳工作多年，当然希望在退休后能有一个较好的养老环境。中央金融工作会议提出的「五篇大文章」为整个金融行业指出了共同努力奋斗的方向，内里包含了养老金融。新产品的背后凝聚了中国人寿(海外)旗下公司和外部顶尖伙伴的强力支撑，旨在为市民提供高质量养老解决方案，不仅包含了延期年金保险的优点，还透过『ENRICH‧盈加』平台，提供全面的养老、健康、生活、财富管理跨境服务体验。」

「一生守护‧臻颐」延期年金保险计划主要产品特色包括：

• 65岁起每月收取年金至100岁：客户缴付10年保费，便可建立退休储备。由65岁起，领取每月年金入息至100岁²，退休时安享穏定入息。

• 安享每月年金入息，乐享丰盛退休生活：每月年金入息包含保证每月年金入息及非保证每月年金入息³两个部分，保证每月年金入息的金额于年金入息期内固定不变，回报稳定，保证年金率具市场竞争力，让退休计划更有预算。非保证每月年金入息³的金额为非保证，带来潜在额外回报，令退休储备更丰盛。

• 弹性年金领取方式，配合理财需要：客户可选择将每月年金入息累积于保单内滚存生息³，于需要时随时提取累积每月年金入息及利息³，或选择以现金支付形式实时提取每月年金入息，以支付日常开支。

• 期满利益，支援退休需要：本计划将会于保单满期时派发期满利益，金额相等于累积保证每月年金入息及累积非保证每月年金入息³（如有）及利息³（如有），加上非保证终期红利⁴（如有），惟需扣除所有保单负债（如有）。保单将于期满利益支付后终止。

此外，本计划亦通过「ENRICH‧盈加」平台⁵，对接优质服务，支持客户的养老规划，从容开展精彩的第二人生。

客户专属北上保险产品与服务

依托中国人寿集团内地资源及深厚跨境营运经验，中国人寿（海外）为投保「一生守护‧臻颐」延期年金保险计划的客户，提供结合保险产品与生活服务的一站式服务方案。客户透过「ENRICH‧盈加」会员增值服务平台⁵，享有相应等级的专属权益，覆盖「养老、健康、生活及财富管理」四大核心领域。

多家极具规模的战略合作伙伴，包括国寿社区健康养老管理(深圳)有限公司、臻林和广州国际医疗旅游服务中心有限公司等，为投保「一生守护‧臻颐」的客户带来完善的「养老、健康及生活」服务：养老全面覆盖社区、居家、旅居三大方式，打造全场景养老覆盖，更可通过保单直付大湾区养老社区费用；健康方面则提供跨境就医一站式支援，覆盖内地三甲医院，跨境就医全流程打通；生活方面整合北上消费、酒店预订、康养旅游、文化娱乐等多元权益，构建跨境生活便利圈，全面照顾客户多方面的生活及退休需要。

发布会上，国寿集团核心成员单位——广发银行，为港澳居民配套推出北上综合金融服务方案：为港澳居民赴内地开立账户、信用卡提供专属服务，联合广银理财配置北向专属理财产品，并推出全新的粤港澳畅游白金信用卡，全面升级湾区社保一卡通产品体系，打造「医、食、住、行、财、游」民生领域综合服务，实现港澳居民在大湾区财富管理与质量生活的双重升级。

此外，于2026年12月31日或之前投保「一生守护‧臻颐」延期年金保险计划，并达到指定年缴保费，在保费缴费期内，每年更可获赠高达HK$4,000现金券/旅居套票⁵。

「一生守护‧臻颐」延期年金保险计划结合稳健财务回报与跨地域养老支援，全面照顾客户在人生新阶段的多元需要。展望未来，中国人寿（海外）将继续秉持以客户为中心的理念，不断优化产品设计，进一步完善「ENRICH‧盈加」⁵增值服务生态，透过整合保险保障、医疗资源及生活服务，致力协助客户建立稳定现金流与高质量生活规划，从容实现两地无忧的丰盛银龄生活。

关于中国人寿（海外）

中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）是中国人寿保险（集团）公司（「集团公司」）境外唯一的全资子公司。集团公司属中国大型金融机构，2025年合并营业收入突破1.28万亿元人民币，合并总资产近8.56万亿元人民币。集团公司连续23年入选《财富》世界500强企业，品牌价值达5,019.85亿元人民币⁶。2016年，中国人寿入主广发银行，开启保险、投资、银行三大板块协同发展新格局。

中国人寿（海外）的历史源远流长，可追溯至1933年，与客户风雨同舟逾90载。在集团公司的领导下，已发展成为在港最大的中资保险公司及中资机构投资者，截至2026年第一季度总资产4,518亿港元⁷，面向全球近50个国家/地区的广泛领域进行价值投资。中国人寿（海外）立足港澳，联结内地，面向东南亚，业务范围包涵寿险、投资及强积金等，致力于为客户提供人寿、储蓄、年金等优质的产品及服务。

备注：

1. 资料来源：香港特别行政区政府统计处，《按性别及年龄组别划分的通常逗留在广东省的香港居民估计人数》，2026年3月最新修订数据。
2. 计划将由受保人届满65岁后的首个保单周年日（或紧接的工作日若该日为非工作日）起，及其后于每个保单周月日（或紧接的工作日若该日为非工作日）派发每月年金入息，直至保单满期日或受保人身故日（以较先者为准）为止。
3. 非保证每月年金入息及利息并非保证不变，实际收益及/或回报可能低于或高于预期价值，在某些情况下，或有可能为零。中国人寿（海外）保留随时调整非保证每月年金入息及/或利息之权利。
4. 终期红利为一次性红利，而且为非保证。于保险建议书展示的终期红利只作参考。已公布的终期红利并非永久构成保单的一部分，其金额可于其后公布时减少或增加。终期红利的实际金额仅于其应予支付时方会厘定。实际金额可能低于或高于预期价值。在某些情况下，终期红利的实际金额可能为零。终期红利金额受不同因素包括但不限于相关投资的表现影响，因此该金额相对较为波动且不时上升下跌。中国人寿（海外）保留随时调整终期红利之权利。产品受相关条款及细则约束，请参阅有关产品小册子及保单条款。
5. 「ENRICH ‧ 盈加」是一个服务品牌，而非保险产品。所涉及的生态服务均由第三方服务供应商提供。所有有关增值服务及优惠均受中国人寿（海外）不时公布的相关条款及细则约束，详情请参阅由中国人寿（海外）发出的增值服务指引。
6. 资料来源：世界品牌实验室主办的2024「中国500最有价值品牌」排行榜。
7. 截至2026年3月31日，按财务口径，数据未经审计。

「『一生守护‧臻颐』延期年金保险计划北上保险产品与服务」发布会及启动仪式隆重举行，由中国人寿（海外）总裁刘月进（左三）、广发银行股份有限公司香港分行行长杨娟（右三）、中国人寿（海外）副总裁兼香港分公司总经理忽群（左二）、中国人寿（海外）副总裁康乐（右二）、中国人寿（海外）首席风险官刘青（左一）及中国人寿（海外）首席精算师山钢（右一）主持。