到指定銀行繳費
服務介紹
保單持有人通過親臨指定合作銀行的櫃檯，以轉賬、支票或現金形式繳付保費。
注意事項
  • 適用繳款類型: 續期保費 保費徵費 借貸還款 更改保單費用
  • 繳費類別：轉賬/ 支票或本票入賬 / 現金入賬。
    如以支票或本票入賬，抬頭請寫：中國人壽保險(海外)股份有限公司香港分公司 / China Life Insurance (Overseas) Company Limited Hong Kong Branch。
  • 繳費步驟：
    • - 保單持有人必須攜同繳費通知書到指定的本地銀行繳付續期保費；
    • - 指定的本地銀行及收款單編號可參閱繳費通知書的右上方位置；
    • - 繳費後銀行會將付款單存根予保單持有人作記錄。
  • 冷靜期內繳交保費差額的收款單編號為「保單號碼+起保日期(年年月月日日)」。例如：保單號碼8101234123於2025年7月1日起保，冷靜期內繳交保費差額的收款單編號為8101234123250701。
  • 有關每天存款上限、銀行手續費建議於繳費前先向銀行查詢。
  • 處理程序需時2個工作天，請於繳費到期日前儘早付款。
顯示較多
《第三者付款指示表格（只適用於續期保費及保費徵費）》
(如付款人為可接受指定類別第三者，請同時填妥及遞交)
往表格下載 
常見問題及重要須知

不可以。保單持有人只可於繳費通知書右上方顯示的指定本地銀行進行有關保單的繳費。

本公司只接受保單持有人/受保人繳費，如付款人為可接受指定類別第三者，需提交「第三者付款指示表格」(只適用於續期保費及保費徵費)及相關證明文件(如需要)。如第三者付款人為非指定類別人士，相關款項將不獲接納並作原路退款。