尊敬的客戶:
 

您好! 感謝閣下一直以來對中國人壽海外退休金計劃的信賴和支持! 

近年環球投資市場大幅波動，債券收益率大幅下調，對保證基金產品的投資收益率構成巨大壓力，在可預見的將來難以看到好轉的趨勢。為行穩致遠，本公司經過專業評估及慎重考慮，決定自2021年1月1日起，對保證基金的保證回報率及各基金管理收費作出以下修訂：

• 開放式保證基金保證回報率由每年3% 下調至1.35%。^*1
• 開放式保證基金之管理費由現行1.5% 調升至2% ﹔
• 開放式平衡基金、增長基金之管理費由現行1.5% 下調至1.25%。^*2

對於上述修訂，閣下或需更充足時間瞭解及採取行動。為保障客戶權益，我們特設有以下安排︰

• 豁免任何基金之終止參與費用(如有)。
• 其中開放式保證基金於過渡期^*3 內無條件獲得1.35% 保證年回報率。

閣下如有任何疑問，可向您的銷售人員咨詢，或通過以下渠道作進一步瞭解︰

• 客戶服務熱線 2859 5519

有關基金的修訂詳情，請參閱隨函附上的基金修訂通告(通告附件)。

備注:
1. 保證年回報率1.35%為有條件保證; 除下調保證年回報率外，開放式保證基金的保證機制及保證條件亦同時作出修訂，詳情請參閱『開放式保證基金通告』。
2. 改變現行基金管理費劃一收費政策，實行差異化收費。
3. 過渡期指2021年1月1日至2021年12月31日。