尊敬的客户:
 

您好! 感谢阁下一直以来对中国人寿海外退休金计划的信赖和支持! 

近年环球投资市场大幅波动，债券收益率大幅下调，对保证基金产品的投资收益率构成巨大压力，在可预见的将来难以看到好转的趋势。为行稳致远，本公司经过专业评估及慎重考虑，决定自2021年1月1日起，对保证基金的保证回报率及各基金管理收费作出以下修订：

• 开放式保证基金保证回报率由每年3% 下调至1.35%。^*1
• 开放式保证基金之管理费由现行1.5% 调升至2% ；
• 开放式平衡基金丶增长基金之管理费由现行1.5% 下调至1.25%。^*2

对於上述修订，阁下或需更充足时间了解及采取行动。为保障客户权益，我们特设有以下安排∶

• 豁免任何基金之终止参与费用(如有)。
• 其中开放式保证基金於过渡期^*3 内无条件获得1.35% 保证年回报率。

阁下如有任何疑问，可向您的销售人员咨询，或通过以下渠道作进一步了解∶

• 客户服务热线 2859 5519

有关基金的修订详情，请参阅随函附上的基金修订通告(通告附件)。

备注:
1. 保证年回报率1.35%为有条件保证; 除下调保证年回报率外，开放式保证基金的保证机制及保证条件亦同时作出修订，详情请参阅『开放式保证基金通告』。
2. 改变现行基金管理费划一收费政策，实行差异化收费。
3. 过渡期指2021年1月1日至2021年12月31日。