使用条款 及 免责声明
使用条款
本网站的使用条款
下列各项条款为本网站的使用条款，有关条款可能随时作出修订，并於本网站刊登。 阁下进入本网站时，即视为同意接受下列各项经不时修订的条款之约束。在使用本网站前，请先仔细阅读各项使用条款。
免责声明
本网站就各种产品或服务所提供的资料仅作一般参考用途，并非适用於有关产品或服务的所有条款丶条件及不适用范围之完整描述。有关产品或服务的详细资料请参阅相关的销售文件丶保单及/或适用之条款及条件。本网站所提供的资料并不是为阁下的财务状况丶投资目标或特别需要而设，阁下如有需要应徵询合适的专业意见。
当本网站所载之资料有所修改时，在切实可行的范围内本网站会尽快作出更新。中国人寿保险（海外）股份有限公司（於中华人民共和国注册成立之股份有限公司）（“本公司”）并不保证在所有情况下本网站所载之资料的准确性或可靠性。
本公司并不保证阁下连接或使用本网站及其所含之电子应用程式时不会受到干扰丶延误丶中断丶或存在错误丶病毒或其他恶意程式。
在适用法律所允许的最大程度下，对於阁下因本网站所载之资料或因阁下使用本网站而导致任何直接的丶间接的丶随附的丶或後果性的损失丶赔偿丶费用及/或其他开支，本公司均不会承担任何责任。
本网站可能会接驳至不属於本公司所运作的其他网站。接驳至此等网站不代表本公司已批核或赞同此等网站或其内容，本公司亦不会就此等网站或其内容承担任何责任。阁下浏览此等网站时须自行承担有关风险。
知识产权
本公司可自由使用任何阁下经由本网站传达给本公司的意念丶概念及技术作任何用途，包括但不限於市场推广及产品开发。
阁下经由本网站传达给本公司的任何资料及信息，除个人资料外，都将被视为非机密及非具知识产权的资料及信息，并成为本公司的财产。本公司可以自由使用这些资料及信息作任何用途，包括但不限於再制作丶广播及刊登。
除另有注明外，本网站所载之任何内容的版权均属本公司所有。除另有注明外，中国人寿保险（集团）公司拥有本网站显示的所有商标丶服务标志丶标识及图像。
除非获得本公司及/或中国人寿保险（集团）公司（如适用）的事先书面许可，否则阁下不得以任何方式使用本网站所载之内容及本网站显示的商标丶服务标志丶标识及图像作商业或公众用途。
法律及司法管辖权
本网站的使用条款必须按照澳门特别行政区法律解释，所有使用本网站的人士均不可撤销地同意服从澳门特别行政区法院的专有司法管辖权。
意义不符
本网站的使用条款的中文与英文版本之间如存在任何差异或不一致之处，以中文(繁体)版本为准。
免责声明
本网站所载信息及资料由中国人寿保险(海外)股份有限公司澳门分公司("本公司")编制，仅供 阁下参考之用。本公司就如何诠释法律丶规则丶附例丶守则及/或指引而提供的信息，仅为一般资料性质，该等信息不应取代专业意见。本公司促请浏览本网站的人士，如就可能涉及本网站所提供的信息的事宜采取行动，应先寻求独立的法律意见或其他专业意见。 本公司致力确保载於本网站的信息在登载时仍属准确，但本公司不保证该等信息的准确性，亦不会就任何亏损或损失承担法律责任（包括第三者责任），不论该等亏损或损失是否因编制资料时可能出现的错误或遗漏所引致。关於前述资料并不提供任何种类之保证丶明示丶隐含或法定保证，包括但不限於对某特定用途的适用性以及无电脑病毒等保证。 与其他互联网资料之超连结或连结至其他机构的网站时，应自行承担风险。本公司对该等资源之内容丶正确性丶完整性或合法性等未予调查丶鉴定丶监控或保证。 本公司对於因使用或未能使用本网站或因使用或依赖本网站所提供的信息或资料而引致的後果（直接或间接）概不负责，亦不会对因上述情况而导致的亏损或损失（不论直接丶间接丶特别丶附随或後果性）承担法律责任。 阁下必须登入方可使用本网站。阁下读取或使用本网站时，即视为接受下列各项使用条款之约束。
使用条款
- 除另有表示外，各项或显示各页之资料，以及其中之资料丶影像及安排，均属中国人寿(海外)股份有限公司澳门分公司（"本公司"）所拥有。
- 页内包含之所有资料及载明之各项条款及说明均可能不时变更及更新。本公司可随时停止或更改任何服务而毋须预先通知。
- 於任何情形下，本公司对任何当事人就本网站或其使用或无法使用所引起，或任何未能履约丶错误丶遗漏丶中断丶失效丶传递作为之延误丶电脑病毒或连线，系统故障等所引起之任何损害，包括但不限於直接或间接丶特别丶附随或後果性损失丶损害或费用，即使本公司或其代表曾受到有关上述损失或费用支出之可能之通知，均不负赔偿责任。
- 个人资料保护法
本公司会将所有收集得到的个人资料保密。然而，若有需要并属合法透过此网站向信托人提供之个人资料可能会用於- 收集到之个人资料将会转交到本公司有关部门处理。
- 公积金服务之日常运作；
- 设计为客户使用的财务服务或有关产品；
- 本公司丶本公司之联营公司或澳门金融管理局作统计或精算研究；
- 上述有关的用途。
- 收集到之个人资料将会转交到本公司有关部门处理。
- 本协议受澳门特别行政区法律管辖及诠译。如任何使用条款於任何情形下变为不合法丶失效或无法履行的话，协议内其他使用条款之合法性丶有效性及履行性将不受影响或损害。
- 阁下可透过互联网进行更改注册资料及投资选择。所有通过互联网发出之任何交易指示，虽获互联网确认成功完成後，方可作实。
- 阁下不能撤销一旦经互联网确认完成 阁下对户口之任何指示。
- 本网站所载有关任何户口或交易之资料，仅供参考之用。除非另有证明，否则以本公司内部户口及交易纪录为准。
- 阁下承认基於不可预测的网络阻塞及其他原因下，互联网乃欠缺可靠性的通信媒体，其可靠性亦非本公司所能控制。阁下亦承认使用互联网时，其可靠性可能延迟传送与接收或传递指示及资料，引致延误执行指示及/或交易未能完成。阁下亦进一步承认及同意自行担当使用互联网时通信之风险或错误。
- 对於使用 阁下的登入号码及私人密码，透过电脑而就网上服务发出的任何指示，阁下兹授权本公司按照指示行事。对於透过使用 阁下的登入号码及私人密码发出的任何该等指示，本公司毋须核实其真确性或准确性。
- 以 阁下的登入号码及私人密码发出的指示，无论该指示是由 阁下或任何宣称为 阁下的其他人发出，均为有效的指示，对 阁下具有不可推翻的约束力。
- 本公司於收到 阁下的指示後，会在合理切实可行的范围内尽快处理有关指示。在任何情况下，本公司均毋须对延误处理 阁下的任何指示承担责任。本公司在处理 阁下的指示时，会参考 阁下於当时有效的公积金帐户资料及基金单位价格。